憤厒陬蛁聊
芢熱ㄩ憤厒陬す怢眕摯郔陔憤厒陬軗岊湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 憤厒陬軗岊 > 淏恅

憤厒陬俙楊,芢雄禸窪壺填蚳砐須淰砃軝旮楷桯 拸柈僕湖裁扡窪郪眽8跺

釬氪ㄩadmin 懂埭ㄩ憤厒陬蛁聊﹛梪琭2019-08-25 17:15﹛梓ワㄩ
  • 憤厒陬羲蔣盪妢﹛﹛釬峈珛囀忑模羲桯景誹珩冞億腔昜霜わ珛ㄛ儔陲昜霜婌婓2013爛憩芢堤賸景誹ぶ潔腔堍茠撼渠ㄛ踏爛眒冪岆蟀哿菴ほ爛孩縗痻暕芊ㄥ﹜翋猁酕楊絨俋侕蕙昢笢陑眕※楛垀衄苀珨桵盄傖埜夔梑善郪眽諉馨華﹜楛垀衄價脯苀桵芶极飲衄羲桯魂雄腔揭垀﹜楛垀衄絨俋測桶侕蕊敵嗃舜笵峙繴昢§峈軞醴梓ㄛ覂桉妗珋價脯苀桵馱釬訧埭薯講腔苀喉饜离ㄛ覂桉崝樓瓮撰苀桵窒藷腔桵須薯ㄛ覂桉湖婖苀珨桵盄督昢馱釬こ齪ㄛ植跺梗芼ぢ善醱奻ぱ摯婬善淕极枑汔ㄛ傖峈苀珨桵盄巠茼奀測楷桯﹜巠茼陔奀ぶ價脯苀桵馱釬倛岊睿恄騊覺媩輔昜﹝涴欴扂蠅憩夔艘善ㄩ昄陳佮堭襐H媋曏苺畋帤刳挩面鉾繳剼魂趙﹝

    跪弇ぐ韜蕉奻陲儔湮悝腔鹹汜睿躓汜蠅ㄛ斕蠅帤懂蔚醱勤腔岆珨跺妦繫欴腔遠噫儸ˋ婓迵む坻湮悝腔薊祓頗奻ㄛ陲湮腔鹹汜竭忳辣茩﹝諺語是廣泛流傳民間、言簡意賅的短語,也是中國語言文化的寶貴遺產。而作為戲諺,是戲曲藝人千百年來藝術實踐的總結,反映了戲曲藝術的特點和規律。歷來很少有人專門研究,也很少有專著出版,劉克定的這本《祖言--中國戲曲諺語說要》尤其顯得有特色。■文:黎福清戲劇史家蔣星煜對劉克定先生這部著作,評價甚高,「難為他搜集了這樣一批有關戲曲的諺語,絕非一朝一夕所能辦到的。而且看來經過了一番選擇,並沒有撿到籃子裡就是菜,可謂有量有質。尤其對這些戲諺所作的考證、評說,更是精到、深刻。」「戲曲歷史研究、戲曲諺語研究,是戲曲發展過程中不可或缺的部分,尤其被稱為『祖言』的諺語,在戲曲藝術中起茷D常重要的『潛法則』作用,迄今已經上千年的歷史,卻很少有人從理論上加以研究。所以我讀到劉克定《祖言--中國戲曲諺語說要》的初稿時,是感到很高興的。書中有相當篇幅談到戲曲史,諸如歷史上關於戲曲存廢的論爭、戲曲的發展、戲曲與音樂的關係,論及戲曲諺語這種長期藝術實踐過程中加以濃縮而提煉出來的語言結晶。戲諺是語言學的一種,同時也是戲曲理論的一種,比之峨冠博帶的論文,它具有通俗曉暢、言簡意賅的特點,正如王國維先生所說『述事則如其口出是也』。甚至不同的戲曲,其諺語在語言、內容、格式上又形態各異,頗似得心應手的工具。中國古代文學『率用古語』,即使戲曲評論也不乏詰屈聱牙的文字,而作為戲諺,不僅較多地用了里井俗語,而且兼用了少數民族語言、方言。儘管時代久遠,卻完全是通俗語言版本,這就很有意思--這是一個值得探索研究的課題。」(見《序》)講歷史說藝術談感受我曾在文化部門工作多年,對中國的傳統戲曲藝術多有接觸,因而對劉克定這部新著倍感親切,我覺得這是一部很有特色的著作。《祖言》一書,精選戲諺140條,戲曲論文多篇。劉克定以平樸的語言,對戲曲的歷史、流變、表演、唱腔、服裝、舞台美術等方面進行論述,對戲曲與生活的關係加以闡述,探索諺謠之源,挖掘戲諺之美。作為一位作家,他涉獵甚廣,出版過多部著作,如傳記、雜文、戲劇、電影等,並在美術、書法、音樂方面,有很好的藝術修養。這與他曾在文化界工作多年有一定關係。他很早即對戲諺發生興趣,茪漍i行收集、研究,講歷史、說藝術、談感悟,深入淺出,妙趣橫生,認為戲諺是很有價值的東西,需要傳承發揚。如「三分戲品,七分人品」。就提到從藝應該有好的人品,要有高尚的道德情操,人品比戲品更重要。在這方面許多藝術前輩為我們做出了榜樣。好的人品,可使戲品更優秀。反之,人品不夠好,很難攀登藝術的高峰。藝術是崇高的事業,要攀登藝術的高峰,要付出比常人多十倍的努力。「台上一分鐘,台下十年功」,「三年出個狀元,十年出不了個唱戲的」,這些戲諺,是戲曲演員用汗水、淚水和心血凝煉而成的結晶。他們夏練三伏,冬練三九。曲不離口,拳不離手,耐得住寂寞,忍得住傷痛,其中的酸甜苦辣誰能知曉?「清角聲高非易奏,優曇花好不輕開。須知極樂神仙境,修煉多從苦中來。」現在有些青年演員,一上台就要掌聲,聽到幾句恭維的話就飄飄然了,就懶得練功了,從此刀槍入庫,馬放南山。一些老藝術家誠懇告誡大家:「學到知羞處,方知藝不高」。戲諺需挖掘搶救戲諺對戲曲藝術的規律特點,也有很好的總結。如「不像不是戲,太像不是藝」。戲曲不是生活的照搬,而是高度的概括和提煉,表演要在「像」的基礎上,又不要「太像」,演得太像,反而不像。舞台上馬鞭一揮,表示駿馬奔馳。船槳一揮,表示行船萬里。在台上跑幾個圈,象徵走了千山萬水......這些表演不是生活的真實,但觀眾看起來卻非常認可,這就是戲曲藝術之美。藝術是相通的,繪畫也是這樣,美在似與不似之間。齊白石在宣紙上畫幾隻蝦子,其他什麼也不畫,但觀眾感覺到池水蕩漾,蝦子在水中亂跳。他說:「太像則媚俗,不像是欺世」。這種藝術觀與戲諺「不像不是戲,太像不是藝」,有異曲同工之妙。戲諺又說:「唱戲不動情,看戲不同情」,告訴演員演戲要進入角色,帶荅u感情去演,以情動人,感染觀眾。因而有「唱戲人是瘋子,看戲人是傻子」之說。我想這就是中國人的審美情趣。中國戲曲在世界藝術史上佔有重要地位,是一株芬芳的奇葩。作者在戲曲史有深入的研究,對戲曲的產生、戲曲與音樂的關係、戲曲的歷史演變以及元雜劇在戲曲發展史上的作用,有更深入的研究。由於年代久遠,有的戲諺已經被歲月的灰塵埋沒,有的已經失傳,需要挖掘搶救。有的地方做得好,如上海的「滬諺」已列入到當地非物質文化遺產。劉克定的《祖言》一書,參加了2018年北京國際書展,我想戲諺這朵開不敗的花,迎接祖國戲曲藝術繁榮的春天的到來,作為中國文化遺產,將受到世界的矚目。部俋ㄛ橾呇蠅豝牉閒覂悝汜紱釬腔藩珨跺祭紬﹝

    掛棒湮蚕馱珛睿陓洘趙窒﹜笙淉窒硌絳ㄛ吽苤わ珛楷桯棻輛擁頗肮吽笙淉泆﹜吽楷蜊巹﹜吽佹肉彸景虭蝏嵿梤泆﹜刓昹蛌倰軘蜊尨毓⑹奪巹頗脹拻湮窒藷僕肮撼域ㄛ刓昹嫘畦萇弝怢撿极創域ㄛ酗笥弊模詢陔撮扲莉珛羲楷⑹衪域﹝郜笢ㄛ坴眕珨勤嗣勤郜衭梋砱眈誘ㄛ補毯瞳邈腔雄釬ㄛ涾扤笲芄銀香鰴﹎洷珍瘨埰聒灰蕪6譯埰痑狡★嗔遛羌撈而睋蚘ゞ炸屎婓桵須笢竭辦類坰堤む黤聜盆げ來朱埴葺啥炬Ⅴ奎埰笳遝棡鰽墊痤堙ˉし7堎菁俇傖S倛詩韓嘎假蚾囥馱﹝

    岆猁⑴掩埮抶わ珛玸瘛森慫疥■曶童疤糗さ尤鷋秶ㄛ邈妗眈壽孮恛匋煜蠁彸襆げㄛ厥眳眕箝酕疑玊霾蝏做嶼僵陓洘笥燴馱釬ㄛ祥剿枑汔佸鮵福硞珚ㄧ郕芼騊繪苤憤厒陬羲蔣盪妢﹛﹛嶺嫌伬桶尨ㄛ掀蚚奀酗ㄛ勤衾掀懂佽橈勤岆珨璃疑岈ㄛ邧源岊歙薯菩ㄛ楷閨堤跪赻腔妗薯ㄛ筍岆勤衾夤笲懂佽滔結銀椹蛂ㄐ捷羉控腔蔑啣整氈窒植錨れ祭ㄛ醴ヶ眒冪湛善賸32跺ㄛ甜婓森價插奻傖蕾賸蔑啣薊襠﹝

    ﹛﹛羚嫌笳硌堤ㄛ弊鏍絨笢栝喧喧帤鼠票場恁域楊ㄛ憩岆洷咡醴ヶ扦頗毀茼郔Ч腔澈弊銴夔統樓場恁ㄛ祥猁繭勝輲侍暵鵖祳倷纖橠捏閎玷妅翩商譜鐘撚遄情+1醴ヶㄛ控儔眒倛傖賸眕懈蛂痐峈婥极腔※3+6+7§淉習极炵ㄛ葡裔賸都蛂俋懂佪琚

    肅弊暮氪犖佴﹞洷皎憩岆む笢腔珨弇﹝埧輿汜韜鼠唲弇衾蔬劼拸柈怮綬褪撮莉珛埶ㄛ蜆砐醴屏貥輛盡擘欱橾眳虜犖佴·探親諒忨斐蕾腔汜韜鼠唲欱橾耀宒ㄛ砐醴植ヶぶ寞赫扢數善綴ぶ堍茠峎誘蔚垓臻孖繳劦槨韃蚑靇迡藜鴥牴墊修豱諾腔汜韜鼠唲ㄛ肮奀迵弊囀郔撿荌砒薯迵諳戛腔勀褪昜珛磁釬輛俴綴ぶ昜珛峎誘﹝犖笐著腎價奀遜祥善坋匐呡ㄛ暫餉蚢衱怜伎﹝

    暮氪珋部枑恀笢弊冪撳笚膳-冪撳厙暮氪砃枑恀ㄩ2018爛笢準磁釬蹦抭瑕頗撈蔚撼域ㄛ奻珨趣埮熔囀佴惜瑕頗枑堤腔跪砐冪籀撼渠ㄛ婦嬤芘訧晞瞳趙脹邈妗①錶蝥峉諮硞觴遢鼒撱戩苺疥疰Х屏幙鶭鹹房繕議帝憌謁蚕蔡興六奡薱ゞ熒н痷н邿笭猁腔鳴圈ㄛ炾輪す翋炟婓2015爛笢準磁釬蹦抭埮惜瑕頗奻枑堤賸坋湮磁釬數赫ㄛ涴虳數赫涴撓爛懂妀昢窒婓儅憤腔芢雄邈妗﹝筍絞暮氪參侐碟垓蕨甄羃媩奴炭翾狐蚾眕綴ㄛ禎遠A祫匋藚孻鹺炵躁М禳ㄐ﹛﹉蔔Я釂蝐笢陑植2018爛10堎善2019爛場ㄛ勤創諉謗隅儂凳衪祜趙奪燴睿煤蚚賦呾馱釬祥儅憤祥翋雄ㄛ衄鍔祥俴ㄛ夔芢憩芢ㄛ夔迍憩迍ㄛ祥參奻撰儂凳猁⑴睿福睎祔溫婓陑奻ㄛ扽衾萎倰腔祥釬峈鞣釬峈﹝

    よ秺珅隴華峈童絞氪童絞ㄛ蠍搥篿懂簏秶淩淏邈華ㄛ妏補窒溫狟嘈藉﹜湮筐補岈﹝憤厒陬夥厙坻佽ㄛ僕膘※珨湍珨繚§衄瞳衾岍賜冪撳崝酗睿す算楷桯ㄛ勤蘆氿掀親睿準粔準都笭猁﹝酗涽笢徆巹補窒芶釬桵褪褪酗ㄛ淉笥悵怹芶統覺酗ㄛ綻3濂芶諒絳湮勦湮勦酗﹜濂芶侗鍔窒諒郤褪褪酗﹝

    §勍с佽﹝森俋ㄛ貌控﹜酴輕腔狦毞珩淏婓湮怳祭軗懂﹝涴岆凝詳刓賂韜奀ぶ綻濂桵尪蚚徹腔婦舅票ㄛ婦舅票奻醱腔※鞠砐蛁砩§岆桵尪蠅跦擂暮砪迡狟腔ㄛ迵禱屙陲淏宒哫票腔※鞠砐蛁砩§謹衄ぇ船﹝

    憤厒陬俙楊,芢雄禸窪壺填蚳砐須淰砃軝旮楷桯 拸柈僕湖裁扡窪郪眽8跺

    肮奀ㄛ歇婓庈部劃昜雛20勀眕奻ㄛ撈褫砅忳轎昜霜﹜砅笝汜峎悵脹督昢﹝肮奀ㄛ劑源婓惘憐庈痴瑞瓮蔚竅議議蚰鳳ㄛ婓む冪茠腔濮踱脤鳳掩轂伀腔窪倱1硐ㄛ灛赽﹜翌繒﹜珧紿脹珧汜雄昜300嗣硐﹝陔貌厙楷ㄗ卼淏壑扜ㄘ﹛﹛※陲晚梜鼛鰼葯磩炸檄ё痯褙植陎蝖情

    衄倷Ш奻芛嚄眅腔桲珂汜桶尨ㄛ坻藩爛飲頗善鎔跨鏜統問ㄛ眒冪傖峈陔爛腔炾嫦ㄛ洷咡陔腔珨爛凰藷啃珛倓咺﹝涴虳儂凳籵徹簸蚚苺靡﹜銑備磁釬﹜覦砩昫絳脹源宒輛俴剞樑哫換ㄛ桸汜觸瞳﹝﹛﹛杻梗硉腕珨枑腔岆ㄛ峈需摯嫘湮荌譎ㄛ掛棒桯茬荌え腔き歎蔚湮湮腴衾す都妀珛荌えき歎ㄛ躺扢隅峈謗紫〞〞20啋迵30啋﹝

    賦彆Ш癱豪蜊傖喲佪湍ㄛ10沭笢衄1沭蟀覂癱豪ㄛ麻Я塋呥珨諳ァ鏽3沭埼輒橠苤ㄒ5堎21桻輮茞ず迤屆﹛>俴×床跤厙釐翋畦湖奼眒冪倛傖賸都怓ㄛ森ヶ黍氪冪都褫眕植羸极奻腕黍濬侔腔惆耋ㄛ硐猁滯赽蠅珨詢倓ㄛ翋畦蠅憩褫眕貍貍貍華杅き赽ㄛ涴虳ヴ赻輔銘Я訧祧遘鱣鰷奴炮鑫Щ簐瑲遘鷍耋ㄛ厙奻眻諉湖奼﹝憤厒陬數赫懂泭泭坻蠅腔悝炾冪桄勘﹝

    膘蕾蚳珛覃淕雄怓儂秶偌桽數赫ㄛ跪華笢眥諒郤桸汜婓桸彶茼趣場笢救珛汜腔肮奀ㄛ猁儅憤阹遵眥珛悝苺汜埭耋ㄛ儅憤桸彶厘趣場詢笢救珛帤汔悝悝汜﹜陔倰眥珛觼鏍﹜豖砢濂芊卄刳觚侀耽情F稂啄偎丑A繡稂偎丑8舜褋怔髀今馨踽窷桸汜毓峓ㄛ妗俴客欶す枅迵準客欶す枅甜撼源宒﹝шш芢羲藷ㄛ隴謠腔瓷滇爵ㄛ債蜓弊釴婓等侂雪〧洷炳忒接媏肉鑄都盈諉捘欃蟲景迒嚙﹡忍硪籥晚ㄛ3跺劼玸皞炡炕匯厥戰硩眓堙楚迭迭﹛√睆芘顫遜珨れ堤汜輵檔阱1000嗣跺梑僱鐘欃蟲棋衈鵃畋岆跺蚋詫侻Ч﹜氈夤砃奻腔芄炬遜僆鉯銃鈶詍嗃з肉鷗瘨唌ㄐ﹛﹡碭袸峈睡夔劂蝝侔蔆笮植窏蝝佹佽瓊艙採蓇鱁訬躲絆荎恅腔壽炵綴ㄛ憩祥麵梑善湘偶賸﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0